Exodus 32:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nipäkuptinmi Aarón kayno nirqan: «Warmiki y tsurikikuna jatirashqan qori zarcïllukunata apapäkamuy».
Quechuan 2010
Chaura Aarón niran: «Warmiquicuna, wamrayquicuna charashan gori arëticunata shuntarcur apamuy.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niyaptinmi Aarón nirqan: «Warmikikuna y tsurikikuna jatiräyanqan qori arëtikunata apayämuy».