Exodus 32:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nishqannölami Israel runakunata Tayta Dios fiyu qeshyawan castigarqan. Tsayno castigarqan Aarón rurapashqan turituta adorapäkushqanpitami.
Quechuan 2010
Chaypita Aarón rurapashan töru-mallwata adurashanpita TAYTA DIOSGA Israelcunata fiyu gueshyawan castigaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ninqannöllam Israel runakunata Tayta Dios mantsariypa qeshyawan castigarqan. Tsaynö castigarqan Aarón rurapanqan torïtuta adorayanqanpitam.