Exodus 33:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa Moisés kayno nirqan: «Mana yanaqämänaykipaq kaptinqa kaypita ama jorqapäkamaytsu.
Quechuan 2010
Moisesnami niran: «Mana yan'gämänayqui captenga caypita aywanäcunapaj ama nimaychu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynam Moisés nirqan: «Mana wallkiyämänayki kaptinqa kaypita ama jipiyämaytsu.