Exodus 33:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Horeb jirkapita aywakushqanpita patsa alhäjankunata y ali kaq röpakunatapis Israel runakuna mana jatikurqannatsu.
Quechuan 2010
Chaura Horeb jircacho jorgushanpita-pacha mana jaticurannachu aläjancunata, alli röpancunatapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Horeb jirka chakinpita Israel runakuna aywakur alhäjankunata y alli kaq röpakunata jatikuyarqannatsu.