Exodus 33:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisés tsayman aywaptinmi Israel runakunaqa toldunkuna punkunman ichiykur rikarpaq Tinkuna Toldu rurinman yaykunanyaq.
Quechuan 2010
Moisés chay tolduman aywaptin Israelcunaga cada-ünun toldun puncucho-cama ichirpaycaj. Moisesta ricapaj chay tolduman yaycunanyaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisés tsayman aywaptinmi Israel runakunaqa toldunkuna punkunman ichiykur rikaräyaq Tinkuna Tolduman yaykunqanyaq.