Exodus 35:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis ruranantsipaq kaykan Pactu Babul, wintukuna qerunkuna, babulpa tsapanan, cuartuta ishkayman rakinanpaq cortïna,
Quechuan 2010
Babulta, chapananta, wintunanpaj gueruncunata, babul churaränan cuartuta raquir chaparänanpaj caj bayëtata,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam ruranantsikpä kaykan Pactu Babul, tsay babulta puritsikuyänan qerunkuna, babulpa tsapanan, cuartuta ishkayman rakinanpä cortïna,