Exodus 35:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
patiupa cortïnankuna, patiupa tushankuna, tushakunapa jawiräkunan, patiupa punkunta tsaparaq cortïna,
Quechuan 2010
rispitädu toldu chaupicho captin guenchano intërunpa tumarej chaparänanpaj cajta rurananpäna: tëlacunata, tushancunata, tushacuna jamananpaj cajcunata, guenchano caycajman yaycuna puncupaj tëlata,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
patiupa cortïnankuna, patiupa jorcunninkuna, jorcunkunapa jawiräkunan, patiupa punkunta tsaparaq cortïna,