Exodus 35:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospaq ofrendata apamuyta munarqa lapan shonqunwan apapäkamunqa qorita, qellayta, broncita,
Quechuan 2010
TAYTA DIOSPAJ ofrendata goycärinayquipaj gamcuna shuntanqui. Shonguyqui shacyashanpita TAYTA DIOSPAJ ofrendata churayta munaj cäga gamcuna apamunqui: gorita, guellayta, runsita,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospä ofrenda qarayta munaq kaqkunaqa llapan voluntäninwan apayämutsun qorita, qellayta, broncita,