Exodus 35:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
ónice rumikunata y wakin kuyaylapaq rumikunatapis. Tsay rumikunaqa kanqa mandaq cürapa efodninta y pechëranta adornananpaqmi.
Quechuan 2010
ónice rumicunata, chayno cuyayllapaj rumicunatapis mas mandaj cürapa pichëranman lagapänanpaj, efodman churapänanpäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
ónice rumikunata y wakin kuyayllapä rumikunatapis. Tsay rumikunam kayanqa mandaq sacerdötipa efodninta y pectoralninta adornayänanpä.