Exodus 36:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay chunka bayëtakunaqa tsay tamäñulami karqan. Cada bayëtapa largunmi karqan chunka ishkay metru pulan (12.5). Anchunnami karqan ishkay metru.
Quechuan 2010
Chay tëlacunapaga cada-ünunpa larguynin caran chunca ishcay metru medyan (12.5), anchuyninna ishcay metru.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay chunka bayëtakunaqa tsay tamäñullam kayarqan. Cada bayëtapa largunmi chunka ishkay metru pullan (12.5) karqan. Anchunnam ishkay metru karqan.