Exodus 38:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöla rejïllantapis broncipita rurarkur altar rurinman churarqan. Tsayno churaptinmi tsay rejïlla quëdarqan altarpa pulannincho.
Quechuan 2010
Chayno rëjasnincunatapis mällatano runsipita ruraran. Nircur rëjastaga churaran altarpa rurincho patac caycajman. Chaynöpami chay rëjasga quëdaran altarpa pullannincho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam rejïllantapis broncipita ruraykur altar rurinman churarqan. Tsaynö churaptinmi tsay rejïlla quëdarqan altarpa pullanninchö.