Exodus 38:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis chusku argöllakunata broncipita fundirkur rejïllapa chuskun esquïnaman tanaparqan. Tsay argöllakunami karqan umrukunan qerukunata pasatsinanpaq.
Quechuan 2010
Runsipita chuscu arguyllacunatapis jundiypa ruraran. Nircur chay arguyllacunata chuscun isquïnaman churaran chay arguyllacunapa gueruta päsarcachir wintunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam chusku argöllakunata broncipita fundirkur rejïllapa chuskun esquïnanman churarqan. Tsay argöllakunam umrukuyänan qerukunata päsatsinanpä karqan.