Exodus 39:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pechërapa y efodpa argöllankunata azul cordonwanmi watapäkurqan efodpita mana yarqunanpaq. Lapanta rurapäkurqan Moisésta Tayta Dios nishqannölami.
Quechuan 2010
Pectoralcho ishcay arguyllacuna caycajpita auröra curdunwan wataran efodcho ishcay arguyllacuna caycajman. Chaynöpami pectoralga efodpita mana cuyucuranchu. Llapantapis ruraran Moisesta TAYTA DIOS nishannöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pectoralpa y efodpa argöllankunatam azul cordonwan watayarqan efodpita mana yarqunanpä. Moisésta Tayta Dios ninqannöllam llapanta rurayarqan.