Exodus 39:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Sotänapa ura kuchunpami llanula putskashqa lïnu hïluwan y azul, granäti y puka milwa hïlukunawan granädatano bordapäkurqan.
Quechuan 2010
Sotänapa chaqui puntanmanna intërupa tumarej churaran wallwata, auröra jïlupita, murädu jïlupita, puca jïlupita, caupusha fïnu lïnu jïlupitapis rurarcur.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sotänapa ura kuchunpam llanulla putskashqa lïnu jïluwan y azul, granäti y puka millwa jïlukunawan granadïllatanö bordayarqan.