Exodus 39:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi Sagrädu Tolduta y lapan manëjunkunata Moisésman apapäkurqan. Tsaymi apapäkurqan Sagrädu Toldupaq rurashqan ganchukunata, marcukunata, traviskunata, tushakunata, jawiräkunanta,
Quechuan 2010
Moisesman llapan rurashancunata apamuran, Tincuna Toldupaj cajta, Tincuna Toldupa llapan imancunatapis: aushincunata, marcuncunata, quinraypa chacaraj guerucunata, tushancunata, tushacuna jamanancunata,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Sagrädu Tolduta y llapan manëjunkunata Moisésman apayarqan. Tsaymi apayarqan Sagrädu Toldupä rurayanqan ganchukunata, marcukunata, traviskunata, jorcunkunata, jawiräkunanta,