Exodus 39:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tinkuna Tolduta qatananpaq pukaman tinishqa uysha pirqashta, fïnu qarakunata, babulta tsaparaq cortïnata,
Quechuan 2010
Tincunata gatananpaj caj mas alli garachacunapita rurashancunata, Tolducho pullanpita raquir Dioswan conträtuta rurar isquirbishan churaraycaj babulta chaparänanpaj rurashancunata,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tinkuna Tolduta qatananpä pukaman tiñishqa üsha qaratsata, fïnu qarakunata, babulta tsaparaq cortïnata,