Exodus 39:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
qoripita rurashqan candelabruta, candelabrupa puntankunaman churananpaq kaq mechërukunata, candelabrupa manëjunkunata, atski ratananpaq aceitita,
Quechuan 2010
goripita rurashan candilëruta, lamparinnincunata, candilërupa llapan cösancunata, achqui ratananpaj asëtitapis,
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
qoripita rurayanqan candelëruta, candelërupa puntankunaman churayänanpä kaq mechërukunata, candelërupa manëjunkunata, aktsi tsarinanpä aceitita,