Exodus 39:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay rumikunatami efodpa tirantinkunaman churapäkurqan Israel trïbukunapa jutinkunata imaypis yarparänanpaq. Lapan tsaykunata rurapäkurqan Moisésta Tayta Dios nishqannölami.
Quechuan 2010
Bezaleelga chaycunata churaparan efod watun umrunpa päsaränan cajman. Chaura chaycunaga caycaran Israel trïbucunata Tayta Dios yarpänanpämi. Chaytaga ruraran Moisesta TAYTA DIOS nishannöllami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay rumikunatam efodpa tirantinkunaman churayarqan Israel trïbukunapa jutinkunata imaypis yarparänanpä. Moisésta Tayta Dios ninqannöllam llapan tsaykunata rurayarqan.