Exodus 4:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Moisés yapay kayno nirqan: «¡Ay, Tayta Dios! Noqapa trukä jukta kachaykulay».
Quechuan 2010
Moisés yapay niran: «Ay Tayta, juc runata cachaycuy ari.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Moisésnam yapay nirqan: «¡Ay, Tayta Dios! Noqapa rantï jukta mandaykullay».