Exodus 40:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkur sagrädu röpata Aarónta jatiparkur sagrädu aceitita umanman winapanki. Tsawraqa noqata sirvimaq cüranami kanqa.
Quechuan 2010
Bäñarcur Aaronta jatipanqui rispitädu röpata. Nircurna umanman asëtita wiñapanqui shuyni nogapäna cananpaj. Chauraga nogata sirbimaj cüräna caycanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitana sagrädu röpata Aarónta jatiskatsir sagrädu aceitita umanman wiñapunki. Tsaynöpam noqata sirvimaq sacerdötina kanqa.