Exodus 40:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Egiptupita yarqapäkamushqan wata cumplirkuptinmi mushuq wata qalaykunan killa punta kaq junaqcho Sagrädu Tolduta ichitsipäkurqan.
Quechuan 2010
Egiptupita llojshishan ishcay wataman gallaycoj rimir junajcho camacächir ichichiran Tolduta guenchano caycajnincunatawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Egiptupita yarqayämunqan wata cumpliskiptinmi mushuq wata qallaykunan killa punta kaq junaqchö Sagrädu Tolduta ichïtsiyarqan.