Exodus 40:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami Tinkuna Tolduman mësata aparqan Pactu Babulta tsaparaq cortïnapa jukaq lädunman churananpaq. Tsaytami churarqan norti kaq läduman.
Quechuan 2010
Chaypita mësatapis churaran Tincuna Tolducho jawa caj cuartuman norte caj-läman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Pactu Babulta tsaparaq cortïna waqtanman churananpä Tinkuna Tolduman mësata aparqan. Tsaytam norti kaq lädunman churarqan.