Exodus 40:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitanami lavatoriuta churarqan Tinkuna Toldupita altarman aywana chawpinman. Nirkur tsay lavatoriuman yakuta winatsirqan maylakärinanpaq.
Quechuan 2010
Chaypita paylata churaran altarwan Tincuna Toldu caycashan pullan chaupinman. Nircur chay labaturyumanga yacuta wiñaran chay yacuwan mayllacunanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam Tinkuna Toldupita altarman aywana chawpinman lavatoriuta churaykur mayllakuyänanpä yakuta wiñatsirqan.