Exodus 40:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Inciensuwan qoshtatsinanpaq qori altartapis churanki Pactu Babulta tsaparaq cortïna nawpanman. Sagrädu Tolduman yaykuna cortïnatapis churanki.
Quechuan 2010
Insinsuwan saumachinayquipaj gori altartapis churanqui Conträtu Babulta chaparaj tëla ñaupanman. Tolduman yaycunata chapananpäpis tëlata churanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pactu Babulta tsaparaq cortïna ñöpanman inciensiu qoshnitsikuna qori altartapis churanki. Tsaynölla Sagrädu Tolduman yaykuna cortïnatapis churanki.