Exodus 40:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayta ruraykurna Tinkunantsi Sagrädu Toldupa patiunta cortïnawan intëru tumaqta tsapanki. Tsayman yaykuna punkuta tsaparänanpaq kaq cortïnatapis churanki.
Quechuan 2010
Chaycunata camacächiyta ushaycorga Toldupa ñaupanpa guenchano cananpaj intëru tumarej ichichinqui. Chayman yaycuna puncutapis chapanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsayta ruraskirna Tinkunantsik Sagrädu Toldupa patiunta cortïnawan tumaypa tsapanki. Tsayman yaykuna punkuta tsaparänanpä kaq cortïnatapis churanki.