Exodus 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Capatazkunami kayno nirqan: «Päjata chaskir adöbita tsutashqaykinöla kananpis cumplipäkuy».
Quechuan 2010
Capuralcunanami waran-waran nircaycaran ogshata camaripaptin ruranyashantanölla adöbita chutananpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Capatazkunanam niyarqan: «Listu päjawan adöbita sutayanqaykinölla kananpis rurayay».