Exodus 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imanöpapis tareata cumplitsinanpaq niptinmi capatazkunapa yanapaqninkuna pasaypa lakikurqan.
Quechuan 2010
«Manami mas wallcataga rurachinquichu adöbita» nishanpitami capuralcunaga fiyupa llaquicur yarpachacuyman churacaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imanöpapis tareata cumplitsiyänanpä niptinmi capatazkunapa yanapaqninkuna pasaypa llakikuyarqan.