Exodus 6:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Leví kawarqan pachak kimsa chunka qanchis (137) watayuq kashqanyaqmi. Paypa tsurinkunami qechpapita nunushyaq karqan Gersón, Coat y Merari.
Quechuan 2010
Leví cawaran pachac quimsa chunca ganchis (137) watayoj cananyaj. Wamrancunapa jutin mayurpita shullcacama caynömi caran: Gersón, Coat, Merari.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Leví kawarqan pachak kimsa chunka qanchis (137) watayuq kanqanyaqmi. Paypa tsurinkunam mayorpita qepayaq kayarqan Gersón, Coat y Merari.