Exodus 6:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Coatpa tsurin Amrammi tiyan Jocabedwan tarqan. Jocabedpa wawankunami karqan Aarón y Moisés. Amram kawarqan pachak kimsa chunka qanchis (137) watayuq kashqanyaq.
Quechuan 2010
Coatpita mirajcunaga caynömi caran: Amram majachacaran tiyan Jocabedwan. Paycunapa wamrancunami caran Aaronwan Moisés. Amram cawaran pachac quimsa chunca ganchisnin (137) watayoj cananyaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Coatpa tsurin Amrammi tiyan Jocabedwan tarqan. Jocabedpa wamrankunam kayarqan Aarón y Moisés. Amram kawarqan pachak kimsa chunka qanchis (137) watayuq kanqanyaqmi.