Exodus 6:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nirqan: «¡Noqaqa Tayta Diosmi kä! Egipto nacionpa mandaqnin Faraónta lapan nishqäkunata wilanki».
Quechuan 2010
cayno niran: «Nogami cä TAYTA DIOS. Noga nishäcunata llapanta willanqui Egiptupa raynin faraonta.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
nirqan: «¡Noqaqa Tayta Diosmi kä! Egipto nacionpa mandaqnin Faraónta llapan ninqäkunata willanki».