Exodus 7:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayta rikaykurmi Faraónpis qayatsirqan rikakuqkunata y brüjukunata. Paykunapis Aarón rurashqannölami rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaura faraonpis gayachimuran mäjica rurayta yachajcunatawan brüjucunata. Chay runacunapis mäjicata rurayta yachashpan paycuna rurashanno ruraran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsayta rikaykurmi Faraónpis suerti qatiqkunatawan brüjukunata qayatsirqan. Paykunapis Aarón ruranqannöllam rurayarqan.