Exodus 9:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munarqa maynami qamtapis intëru Egipto runakunatapis fiyu qeshyawan ushakätsïmanna karqan.
Quechuan 2010
Munashpäga faraonta, llapan Egiptucunatapis fiyu gueshyawan castigämanmi caran. Chaura canan ushacashanami caycanman caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Munarqa maynam qamtapis entëru Egipto runakunatapis mantsaypa qeshyawan ushakätsïmanna karqan.