Exodus 9:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Israel runakuna Tayta Diosta adoraq aywapäkunanta Faraón mana munarqannatsu. Tsayno karqan Moisésta Tayta Dios nishqannölami.
Quechuan 2010
Moisesta TAYTA DIOS willashannömi Israelcuna aywacunanta mana munar mas piyur-raj rumi shonguno contra ricacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Israel runakuna Tayta Diosta adoraq aywayänanta Faraón munarqannatsu. Tsaynö karqan Moisésta Tayta Dios ninqannöllam.