Ezekiel 1:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Chuskun älankuna rurinchömi runapa makinno makinkuna karqan. Cada ünunmi chusku qaqlayuq y chusku älayuq karqan.
Quechuan 2010
Paycunapaga älan rurincho caycaran runapa maquinno maquincuna. Chuscunpapis cärancuna y älancuna caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Chuskun älankuna rurinchömi runapa makinnö makinkuna karqan. Cada ünunkunam chusku cärayuq y chusku älayuq kayarqan.