Ezekiel 10:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypitami rikarqä querubinkunapa janaqancho zafiro rumipita rurashqa trönu niraqta.
Quechuan 2010
Chaypita, querubín anjilcunapa uman jananpa jacuno mashtaraycaj jananchöna ricarä sillunno yurircojta. Chayga caycaran «zafiro» rumipita rurashanömi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam rikarqä querubinkunapa junishninchö zafiro rumipita rurashqa trönu niraqta.