Ezekiel 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mayqan lädupapis aywarqa tsay ruëdakuna manami tikraqtsu, sinöqa punta kaq ruëda aywashqalanpami mana tikraypa aywaq.
Quechuan 2010
Chaycunaga aywaj maypapis chuscun lädupami. Maygan lädumanpis ricarashanpa aywananpäga manami ticrajrächu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mayqan lädupapis aywarqa tsay ruëdakuna manam tikrayaqtsu, sinöqa punta kaq ruëda aywanqallanpam mana tikraypa aywayaq.