Ezekiel 10:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Templupa patiun sur kaq läduchömi querubinkuna tsay höra kaykarqan. Ruëdakuna kashqanman lïnu röpan jatishqa runa yaykuptinmi altar kashqan kaq patiuman pukutay juntarqan.
Quechuan 2010
Chay öra chay querubín anjilcunaga caycaran Templupa sur caj-läduncho. Templu puncuchöna pucutay juntasha caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Templupa patiun sur kaq läduchömi querubinkuna tsay höra kaykäyarqan. Ruëdakuna kanqanman lïnu röpashqa runa yaykuptinmi altar kanqan kaq patiuman pukutay juntaskirqan.