Ezekiel 11:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mushuq shonquta y mushuq espïritutami qamkunaman churamushaq. Rumi shonquykita jorqurirmi ali shonqutana qoykushayki.
Quechuan 2010
Nogami rucachishaj paycunapa rumi shongunta. Chaymi paycunamanga churashaj mushoj shonguta, mushoj espirituta.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mushuq shonquta y mushuq espïritutam qamkunaman churamushä. Rumi shonquykikunata jipiskirmi alli shonqutana qarashayki.