Ezekiel 11:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Melanaypaq ïdulukunata adoraqkunatami itsanqa rabyanätsimashqanpita kikï juzgashaq. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï» ».
Quechuan 2010
Mana munashäta y melanaypaj ïdulucunata aduraycajcunatami ichanga imanölla rurashanpitapis jusgashaj. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru melanaypä ïdulukunata adoraqkunatam sïqa rabyanätsiyämanqanpita kikï juzgashä. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï».