Ezekiel 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Castïgu chayaptinnami tsay lula profëtakunata kayno nipäkunqa: «Castïgu mana kananpaq nirkaykaptikiqa ¿imanirtaq Jerusalén ushakashqa?» » »
Quechuan 2010
Chayno perga tunicäcuptenga paycunata tapongapaj «¿Imanashataj cuyayllapaj lajtashayquega?» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Castïgu chaptinmi tsay llulla profëtakunata niyanqa: «Castïgu mana chämunanpä kanqanta willakuykäyaptiki ¿imanirtä Jerusalén ushakashqa?»