Ezekiel 13:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerusaléncho mana ali kaykaptinpis ali kaway kananpaq kashqanta wilakuqkuna lapanmi ushakanqa». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Cananga ¿maytaj Jerusalén runacunata llullacuyllapa willapaj Israel profëtacuna? ¿Maytaj «llapanpis allimi caycan» nir willapajcuna? Rasunpaga manami willacushannöchu casha. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.›
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénchö mana alli kaykaptinpis alli kaway kananpä kanqanta willakuqkuna llapanmi ushakäyanqa». Tayta Diosmi tsaynö nin.