Ezekiel 13:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runapa tsurin, lulakuq profetïsakunaqa yarpaynilanpitami noqapa jutïcho wilakurkaykan. Paykunata kayno ninki:
Quechuan 2010
«Runa, cananga nogapa jutëcho willacoj-tucoj warmicuna quiquinpa yarpaynillanpita willacojcunaman ayway. Nircorga paycunapa contran rimay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Runapa tsurin, llullakuq profetïsakunaqa yarpayllanpitam noqapa jutïchö willakuykäyan. Paykunata niy: