Ezekiel 14:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsay nacioncho taq runakunata ushananpaq y pipis tsaypa mana purinanpaqmi mikukuq chucaru uywakunata kachashaq.
Quechuan 2010
«Micucoj animalcunata juc nasyunman yurichiptë, chaycho tiyajcunata ushacurcuptin, chay nasyun chunyajna ricacuptenga animalcunata manchacuyllawan ni pipis manami chaypa purinmannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsay nacionchö täraq runakunata ushayänanpä y pipis tsaypa mana purinanpämi mikukuq munti ashmakunatapis mandashä.