Ezekiel 14:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayraqmi tantiyakärinkipaq paykuna jutsata rurashqanpita Jerusalénta ushakätsishqäta». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Paycuna imanöpis goyashanta y juchata rurashantapis ricarga cuentata gocunquipämi. Chayrämi gamcuna tantiyacunquipaj quiquincunapa juchanpita Jerusalenta castigashäta. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöpam tantiyayanki paykuna jutsata rurayanqanpita Jerusalénta ushakätsinqäta». Tayta Diosmi tsaynö nin.