Ezekiel 15:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Imaypis cäsukamänanpaq promitimarpis mana cäsukamashqanpitami nacionninta pasaypa ushakätsishaq». Tayta Diosmi tsayno nin».
Quechuan 2010
Nogata mana sirbimashanpitami nasyunnintaga ticrarachishaj pasaypa chunyajman. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Imaypis cäsuyämänanpä awnimarpis mana cäsuyämanqanpitam nacionninta pasaypa tsunyaqman tikraratsishä». Tayta Diosmi tsaynö nin».