Ezekiel 16:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay jatipashqäkunawanmi kuyaylapaq kamaraqla karqayki. Kuyaylapaq kashqaykitami maytsay nacionkunachöpis parlapäkuq» ». Tayta Diosmi tsayno nin.
Quechuan 2010
Cuyayllapaj captiquimi intëru nasyun runacunapis rejsishurayqui. Chay jatipashäwanmi cuyayllapaj camaraj caycarayqui. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay jatitsinqäkunawanmi pasaypa kuyayllapä karqayki. Kuyayllapä kanqaykitam maytsay nacionkunachöpis parlayaq». Tayta Diosmi tsaynö nin.