Ezekiel 16:46 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Samaria markami mayor nanayki kaykan. Payqa norti kaq läduchömi wawankunawan tarqan. Shulka nanaykinami Sodoma marka kaykan. Payqa sur kaq läduchömi wawankunawan tarqan.
Quechuan 2010
Norte caj-lächömi caycasha mayur ñañayqui Samaria siudä llapan caseryuncunawan. Sur caj-lächönami caycasha shullca ñañayqui Sodoma siudä llapan caseryuncunawan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Samaria markam mayor ñañayki. Payqa norti kaq läduchömi wamrankunawan täyarqan. Qepa kaq ñañaykinam Sodoma marka. Payqa sur kaq läduchönam wamrankunawan täyarqan.