Ezekiel 16:48 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« «Noqa Tayta Diosmi jurar kayno nï: Qam rurashqaykino y wawaykikuna rurashqannöqa manami nanayki Sodomapis ni wawankunapis rurapäkushqatsu.
Quechuan 2010
Chaypitami noga TAYTA DIOSGA në: ñañayqui Sodoma ni caseryuncunapis manami rurashachu caseryuyquicunawan gam rurashayquinöga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Noqa Tayta Diosmi jurar nï: Qam ruranqaykinö y wamraykikuna rurayanqannöqa manam ñañayki Sodomapis ni wamrankunapis rurayashqatsu.