Ezekiel 17:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Plantarashqanpita juk läduman plantaptinpis ¿takyanqatsuraq? ¿Manatsuraq tsakikäkunqa? Inti jeqamunan kaq lädupita wayra shamurmi shumaq tsintsiykaqta chipyaq tsakitsinqa» ».
Quechuan 2010
¿Juc-läman witircachir lantaptin cawangachuraj? ¡Manami! Inti yagamunan caj-läpita wayrämushanmi chaquirachenga. Chillguinanpaj alli caycashanchömi ushajpaj chaquicäconga.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Plantaranqanpita jukläman plantaptinpis ¿kawanqatsurä? ¿Manatsurä tsakiskinqa? Rupay yarqamunan kaq lädupita vientu shamurmi shumaq tseqlliykaqta chipyaq tsakitsinqa».