Ezekiel 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno ninki: « Tayta Diosmi kayno nin: Jatun älayuq y tukuy color plümayuq jatunkaray ankashi Líbanuman chayarqan. Cedru yörapa nawinta
Quechuan 2010
‹TAYTA DIOSGA caynömi nin: « ‹Fiyupa jatuncaray ancami Libanuman chayasha. Älancunata quicharcuptin caruyajmi aypasha. Tucuy-niraj culur lümayojmi caycaran. Sedru guerupa ñawin aywajtami charisha.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
ninki: «Tayta Diosmi nin: Jatusaq älayuq y imayka coloryuq plümashqa jatunkaray ankash Líbanuman chänä. Cedrupa puntanta